在签订内燃叉车出租合同以保障双方权益的过程中，需要注意以下几点：

1. 明确租赁设备的信息和使用要求。包括设备的型号、数量、租金和用途等必要信息，以及承须具备的使用设备和安全知识等相关规定。

2. 确保车辆维护与保养约定。对于长期使用的叉车来说，合同的条款中应详细列出日常的维修保养安排，否则可能会影响使用效果和寿命。这可以避免乙方（即出租方）不能及时提供良好的服务的情况发生，保证甲方的正常使用不受干扰。同时甲方也要注意对自行保管并使用的叉车的保护和维护。

3. 在保险方面要重视细节问题 。关于第三方责任险的问题需要格外关注一下，因为一旦出现事故由保险公司来承担相应的赔偿金额会更好一些。如果完全没有任何的安全措施的话，那么司机就需要自己负责了所有的后果。　因此必须要购买第三者责任险并且还要加强管理才行。　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　 　　4．违约情况需事先说明。　将可能出现的违约为对方指出来是非常有必要的也是很关键的一点,这一点是能够预防未来可能会出现的一些矛盾或者是纠纷的产生有着积极的作用.。所以应该把所有涉及到自身利益的事项都应该详细的列出来的写在合同上才能生效不然到时候说不清楚会影响到双方的合作关系。而且还需要注意的是具体的付款方式及时间也需要写明以便于今后的结算。。后落款盖章时一定要看仔细再确定是否签字确认！以免产生不必要的麻烦或误会耽误自己的正常工作! 所以请务必小心谨慎行事以确保终受益的是我们其中一方也就是雇主本人或者公司本身！！ 当然这些内容都应在律师的法律建议下进行以保证其合法有效性。。希望以上可以帮助到你～